Heart beats fast, colors and promises
Tim anh loạn nhịp muốn lạc quên những hẹn thề và hạnh phúc rực rỡ

How to be brave, how can I love when I’m afraid to fall?
Làm sao để mạnh mẽ, làm sao để yêu khi nỗi sợ thất bại bao trùm lấy anh đây?

But watching you stand alone
Nhưng khi thấy em cô độc một mình

All of my doubt suddenly goes away somehow
Chẳng hiểu sao mọi ưu tư trong anh tan biến

One step closer
Một bước nữa thôi anh ở gần em hơn

I have died every day waiting for you
Darling, don’t be afraid, I have loved you
For a thousand years
I’ll love you for a thousand more
Anh đã chết mỗi ngày trong chờ đợi
Thế nên em yêu ơi, đừng sợ nhé, anh vẫn luôn yêu em
Một ngàn năm rồi
Và vẫn như thế một ngàn năm nữa

Time stands still, beauty in all she is
Vẻ đẹp em khiến thời gian như chết lặng

I will be brave, I will not let anything take away
Và anh tràn đầy dũng khí để bảo vệ

What’s standing in front of me
Người con gái tuyệt trần trước mắt anh

Every breath, every hour has come to this
Từng hơi thở, từng phút giây đã dành tặng anh

One step closer
Một bước nữa thôi anh ở gần em hơn

I have died every day waiting for you
Darling, don’t be afraid
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
Anh đã chết mỗi ngày trong chờ đợi
Thế nên em yêu ơi, đừng sợ nhé, anh vẫn luôn yêu em
Một ngàn năm rồi
Và vẫn như thế một ngàn năm nữa

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
Anh luôn tin anh sẽ tìm thấy em
Dù gì đi nữa thời gian sẽ tác nguyện trái tim em dành cho anh
Anh đã yêu em một ngàn năm rồi
Và anh sẽ vẫn yêu em một ngàn năm nữa

One step closer
Một bước nữa thôi anh ở gần em hơn
One step closer
Một bước nữa thôi anh ở gần em hơn